2003/12/11 「時」A time for everything（すべてに時がある）

すべてに時がある 笑う時 泣く時 弔う時 そして 踊る時

旧約聖書のことばで ・・・てやつがあったけ（なにかの映画で引用されたんだった) でも今見たらそういうふうには書いてなくて・・・ちょっと困った(^-^;)) http://www.geocities.jp/gaironweb/32_eccl/eccl3-1.html またここにあるのとは別訳　 旧約聖書　「伝道の書」（コレヘトの言葉）　３章１節〜８節 [（生まれる時）（泣く、ほほえむ時）（さがす、失う時）すべてに美しい時がある]

※ （全てに時がある……とはじまったのは、この映画でした） 「リトルダンサー」原題"Billy Elliot" http://www.billyelliot.com/ そしてこのシェークスピアのこの映画の主題歌は A Time For Us…なのでした。

笑う時 泣く時 弔う時

A Time For Us A time for us, some day there'll be When chains are torn by courage born of a love that's free A time when dreams so long denied can flourish As we unveil the love we now must hide A time for us, at last to see A life worthwhile for you and me And with our love, through tears and thorns We will endure as we pass surely through every storm A time for us, some day there'll be a new world A world of shining hope for you and me And with our love, through tears and thorns We will endure as we pass surely through every storm A time for us, some day there'll be a new world A world of shining hope for you and me A world of shining hope for you and me (Words by Larry Kusik and Eddie Snyder Music by Nino Rota)

そして 踊る時

｢私たちの時｣

｜BACK ｜advent index｜NEXT｜