 引用の華 |
 |
|
秋の日の ヰ゛オロンの ためいきの 身にしみて ひたぶるに うら悲し。 上田敏訳
「落葉」『海潮音』 |
秋風の ヴィオロンの 節ながき啜り泣き もの憂きかなしみに わがこころ 傷つくる。 堀口大學訳
|
|
ポール・ヴェルレーヌ(1844年-1896年) 「秋の歌」『サチュルニアン詩集』（1866） |
上田敏(1874-1916)
Hatenaでの紹介は明治7年(1874)10月30日生…誕生日が私と同じ 「日本の訳詩史上にもっとも偉大な功績を残した人物。」 http://www.tabiken.com/history/doc/B/B293R100.HTM http://www.anecs.net/social/people/nihon-mei/uedabin.htm |
おふらんすししゅう
｜HOME｜言の聖堂｜言葉言葉言葉：猫頭のノート｜
lastModified: 2006 年
 |
 |
|
 |
 |
|