厳粛な遊び：新年カウントダウン

国は賊のために、めちゃくちゃにかき乱されたが、
空も、山も、川も、昔のままである。
―　長安城は　春　たけなわ
しかし、花は、緑の中で、涙ぐみ、
鳥は花の中で不安の歌を歌っている

杜甫
山本和夫訳

早春こそが花の時であったのか
ちなみに花という字は5世紀ごろに作られたようです？
それまではこの象形文字が・・

美しい花びら、花が咲き乱れている様子

ピンクの話・・
英語のピンクがナデシコを指すことを知ったとき、驚きました。
英名：Pink（厳密にはタツタナデシコ）　
カワラナデシコ：　学名Dianthus superbus　英名：Large Pink　
セキチク　英名：ChinaPink

ピンキングばさみのギザギザと同じ
花の形が語源だという・・・

一方、 ドイツ語ではナデシコは「小さな釘の花」と呼ばれるという・・・蕾の形が釘の形に似ているからだという・・・
釘というのはキリストの磔刑のシンボル・・
ブラームスの子守唄では、眠れ眠れ、小さな釘(ナデシコ）に囲まれて♪と歌われるのだという・・・・！？ ナデシコ科は、知っている小さな花はすべてこの科だという感じになり、それも驚きました
ハコベもツメクサもナデシコ科だといいますが、 新しめの名前のアレナリアもシレネもアグロステンマもナデシコ科 Caryophyllaceae約88属2000種に達する大きな科だという

スペインの国花(National flower) 　は カーネーション (carnation)。
(はてな日記20101017)

モリー・リングウォルド、「プリティ・イン・ピンク」から 24年！
http://en.wikipedia.org/wiki/Pretty_in_Pink けなげな女の子も、今はこれはひどい脚本の
secret-life-american-teenagerに出ていますね
Olivia Husseyの娘India Eisleyが出ているので、たまに見ています (YOU tubeで）

プリティ・イン・ピンク 1986年 http://daisy.eplus2.jp/article/136903373.html このブログなかなか読ませる
ピンクを着た女の子の映画というと 2001年の『キューティ・ブロンド』
あれはよかった(まさに、戦闘色）

http://en.wikipedia.org/wiki/Pink
ミスカーターはいつもピンクの服