アドベントカレンダー

20191214

https://otokake.com/matome/fdlMD4

When you wish upon a star
Make no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you

出典: 星に願いを/作詞:ネッド・ワシントン作曲:リー・ハーライン

星に願いをかけるとき、君が誰かは関係ない。

君が心から願えばきっとそれは叶うだろう。

If your heart is in your dream
No request is too extreme
When you wish upon a star
As dreamers do

Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of
Their secret longing

Like a bolt out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wish upon a star
Your dream comes true

青空を駆ける稲妻のように、運命は君に道を示すだろう。
星に願いをかけるとき、君の願いは叶うだろう。

Cliff Edwards (June 14, 1895 — July 17, 1971)https://en.wikipedia.org/wiki/Cliff_Edwards
（45歳の時、ピノキオの保護者役のコオロギ、ジミニー・クリケットに扮し劇中で美声を披露）

天に星

地に花

人に愛

byゲーテ

・・だそう（｛ゲーテはすべてのことをいった」！？）

星のごとく
急がず、
しかし、休まず
人はみな
己が負い目のまわりをめぐれ！

Wie das Gestirn, Ohne Hast, Aber ohne Rast.
(Goethe)

閑話休題、こちらの韓流ドラマ、面白い作品でした‥
嘘をつくとしゃっくりが出るという架空の病の名前（笑）