心も空に奪われて物のあはれを知る人よ、
いまわが述ぶる言の葉の
君の傍（かたへ）に近づかば
心に思い給ふこと応（いら）へ給いね、洩（も）れなくと、
綾に畏（かし）こき大御神
(おおみかみ)｢愛｣の御名（みな）もて告げまつる

　 ダンテ・アリギエリ　｢神曲：新生vita nuova」　（Dante Alighieri、1265-1321）