言葉言葉言葉：猫頭のノート 花冠 |
杜甫「曲水」
朝（ちょう）より回（かえ）りて日日に春衣（しゅんい）を典（てん）し
毎日 江頭に酔を尽くして帰る
酒債 尋常 行く処に有り
人生 七十 古来稀なり
花を穿（うが）つ蛺蝶（きょうちょう）は深深として見え
水に点する蜻蜓（せいてい）は款款（かんかん）として飛ぶ
風光に伝語す 共に流転しつつ
暫時 相い賞して 相い違うこと莫（な）からんと
栗田勇さんの部分読み下し
ペシミストの杜甫にしては珍しい味わい、
桃の季節の酒に陶然としたのどかさ、と栗田さん
しかし、
WEB検索では、
http://www.rinku.zaq.ne.jp/bkcwx505/Kanshipage/KanshiNo7/kanshi89.html
酔ってしまっての「朝帰り」ではなく、「朝廷を退出する」ということであることは当然として、 酒の借金が行く先々にあっても、飲んでTHEシゴトの憂さを晴らす(~_~;)
いやここで、
桃の季節の酒に陶然としたのどかさ、と栗田さん
しかし、
WEB検索では、
http://www.rinku.zaq.ne.jp/bkcwx505/Kanshipage/KanshiNo7/kanshi89.html
酔ってしまっての「朝帰り」ではなく、「朝廷を退出する」ということであることは当然として、 酒の借金が行く先々にあっても、飲んでTHEシゴトの憂さを晴らす(~_~;)
いやここで、
「風光に伝語す」
この一語をもっと味わっておきたい
しばらく、春をたたえよう・・
「自然に対して言伝てしたい」・
http://www.geocities.jp/sybrma/14toho.shi.koki.htm
言葉の花集め
(花=アントスを集める～⇒アンソロジー）
座右の銘100
詩語
｜HOME｜
