言葉言葉言葉：猫頭のノート 花冠 |
何事にも時があり
天の下の出来事にはすべて定められた時がある。
生まれる時、死ぬ時
植える時、植えたものを抜く時
殺す時、癒す時
破壊する時、建てる時
泣く時、笑う時
嘆く時、踊る時
石を放つ時、石を集める時
抱擁の時、抱擁を遠ざける時
求める時、失う時
保つ時、放つ時
裂く時、縫う時
黙する時、語る時
愛する時、憎む時
戦いの時、平和の時
伝道の書三章 コヘレトの言葉(3:1～3:8 新共同訳)
| There is a time for everything, and everything on earth has its special season. There is a time to be born and a time to die. There is a time to plants and a time to pull up plants. There is a time to kill and a time to heal. There is a time to destroy and a time to build. There is a time to cry and a time to laugh. There is a time to throw away stones and a time gather them. There is a time to hug and a time not to hug. There is a time to look for something and a time to stop looking for it. There is a time to keep things and a time to throw things away. There is a time to tear apart and a time to sew together. There is a time to be silent and a time to speak. There is a time to love and a time to hate. There is a time for war and a time for peace. |