ドラマの主題歌「要一起」英訳で、 be Together.
「要」という字がいくつも出てきます。まさにこの歌の「かなめ」。

要 长相守 也 要听 此刻虫鸣
（長く一緒に居ること　この瞬間三虫の声を聞くこと）
要一起　看天明 再等 风起
（一緒に夜明けを見て 風が吹くのを待ちましょう）

そしてまた、「風」
風とは何でしょう・・

要→風→漢字一字を学ぶ