2003/12/21
「飾」クリスマスツリーに飾るものはなんですか
light tree
イブと林檎と
Adam and Eve 1531
by Lucas CRANACH the Elder

Lucas Cranach der Altere(1472-1553)
Lime wood, 170 x 69,5 cm
Gemaldegalerie, Dresden
平凡社の百科事典によれば、クリスマスツリーの起源は
古いものではないという。

現在知られる最も古い例は
16世紀の初めのL・クラナハ(父)
Lucas Cranach der Altere
(マルティン・ルターの友人?)
の銅版画に描かれたものという。
(未確認)
また1605年のアルザス地方の旅行記に
シュトラスブルクでは
クリスマスに色紙で作ったバラの花や林檎や
砂糖を飾った木を立てると記されている、という。

林野庁HPの
クリップボードによれば
「モミの木の不思議話」(石井健次 日刊工業新聞刊)に
針葉樹モミの木は常緑樹で
生命の木:永遠・生命力の象徴・・・ そこに紙で作ったバラ、リンゴ、ホスティア(聖餐式のパン) 金の飾り、砂糖菓子などを吊したのが クリスマスツリー のはじめであるとかかれている。



















クリスマスツリーに 何を飾ろうかな?



















ヤドリギ
Viscum album L.var. coloratum(Komar.)Ohwi



ヤドリギ科の常緑半寄生小低木
ニレ科植物(ケヤキ、エノキ、ムクノキなど)
ブナ科植物(ミズナラなど)
バラ科やクワ科の広葉樹に寄生
果実は帯黄白色
果実が赤いものはアカヤドリギとして区別される

欧米では
セイヨウヤドリギ(Viscum album L.
英名commonn miscletoe,Europian miscletoeが
クリスマスの飾りに珍重され、
その枝の下では女性にキスすることが許される習慣がある。


祭礼での使用の起こりはキリスト教以前で
古くから神聖な植物とされてきた。
茎葉は血圧降下、利尿作用を有することで知られる。
東北の不作のときに食用にされたたひょう餅の原料
果実や茎葉の粘液からはトリモチがつくられる


mistletoe



ヤドリギの花や実が見られるサイト

http://www.asahi-net.or.jp/~ir5o-kjmt/kigi/yadori2.htm


木々の移ろい(梶本さん)
古代ヨーロッパではケルト人の宗教行事に使用された。

ケルトの聖職者は ヤドリギを
夏至や冬至の夜などに黄金の鎌で切り取り
村へ持ち帰って祭壇に安置したという。

ヤドリギが古くから神聖視されてきた理由は
冬になって宿り主である落葉樹のオークが
葉を落としているのに反し
青々とした葉をもち続けており、
その結果一旦葉を落としたオークの木が再生したように見えるからである。

北欧神話では、
オーディン(知恵・詩・戦い・農業の神)の息子バルドルが
一旦は悪神ロキによって宿木で作られた矢で射殺されるが
その後生きかえるという話が伝えられている
これも
ヤドリギのもつ死と復活のイメージに関係する
(平凡社世界百科事典 山下正男)

古代ケルト人の冬至の宗教的儀式から。
クリスマスにヤドリギを飾り、その下に立つ女性とは誰でもキスができる。
落葉樹に寄生し、冬も枯れないヤドリギを、春の女神のシンボルと見た。

寒川猫持
万葉集に
「大伴家持は新年にヤドリギをかざして千年の栄えを願った」と。

参考:「花おりおり」湯浅浩史 (2002/11) 朝日新聞社

「 植物と行事―その由来を推理する:
湯浅 浩史 (著) 単行本 (1993/07) 朝日選書
神と交わる木、マツ
クリスマス植物の由来

ツリーの先の星は、三賢者を導いた星で、
キリストの降誕を象徴

ろうそく ろうそく Candles は紀元前3000年ごろから使われ始めたという

りんごのオーナメント
エデンの園を示すりんご
楽園追放の象徴 リンゴ
神の恵みの象徴「リンゴ」

Bells
木のとげや ベル は魔よけ
松・マツボックリは豊穣多産の象徴

ミルトンの”Paradice Lost”は1667年にかかれた。
その頃の17世紀には、天地創造というのは、
紀元前4000年にあったと信じられていたそうである。

天国を追われたばかりの堕天使が、報復として、
地球の楽園に住む人間を誘惑することに決める。

地上に降りたサタンはアダムとイブを堕落させ、
意気揚揚としているが突然蛇に変身し、
永遠にのろわれた身となる。

悲劇的英雄的悪魔・・・・涙する悪魔
読んでからずいぶんになるけれど・・

「感動した!」

William Shakespeare(1564〜1616)は、52歳で死んでいる。
John Miltonはシェークスピア「翁」よりあとの人。

楽園
楽園のイメージ

<<いったい何が飾られているのかな>>


XMAS TREES, HOLLY & MISTLETOE ヤドリギMistletoe りんご 姫りんごringo
Red Candle candle
モミの木に降り積もった雪 ,綿、SNOWFLAKEyuki
TEDDY BEAR
スノーマンSnowmen snowman
サンタクロースSanta Claus
橇、 sleigh
トナカイReindeerreindeer
お星さまSTARBURST ORNAMENTstar
ジングルベルbell
クリスマスメッセージカード card
Candy cane
花びら、
パールビーズ
ひいらぎ hiiragi
HOLLY AND RIBBONS リボンribon
サンキライ(サルトリイバラ)
ヒマラヤスギ
アジサイ
ポインセチアの花 ポインセチア
ペッパーベリー
decorationグラスボール
Bauble on Gold Chain ビーズモール
パスタ
靴下 stocking 天使・・・・ child
野いばら(キリストが冠っていた茨の冠) Wreaths
Wreath with Berries and Ribbonwreath
赤い実のついたひいらぎの葉mistoe
Gold Trumpet

フィジーの布のツリーhttp://homepage2.nifty.com/tori-hide/xmasday7.htm
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/christmas/

BACKadvent indexNEXT