厳粛な遊び：新年カウントダウン

あなたは私の好きなひと
あなたの着るものが変って
いつか夏の来ているのを知った

　｢あなた｣　谷川俊太郎　　集英社　1984年刊

ひどい暑さの始まり・・

ちなみに・・何ということでしょう、今年の世相漢字は「暑」だそうよ。
＝＝以下引用＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
記録的な「猛暑」日の連続により、熱中症にかかる人が続出、 「暑さ」対策の支出と野菜価格の高騰が消費者の生活を直撃。 自然界では魚介類の不漁や、山で餌不足となった動物が人里に出没、 いつまでも続く「酷暑」に地球温暖化の警鐘を感じた。 チリ鉱山のトンネル内落盤事故では、地中の「暑い」中から、 作業員全員が生還したことで人々は勇気づけられ、 「はやぶさ」は大気圏突入時の猛烈な「暑さ」に耐え、無事帰還し、 日本の未来への希望を届けた・・・ (応募者が「暑」を選んだ理由の概要）
以上引用

Wikipedia　茶色によれば、「黄と赤と黒の中間色でもある。茶を染料として使った時に出る色に由来する。栗の実の色であることから、スペイン語では茶色を”Marrón”と呼ぶ。」

Ginkgo Biloba
Dieses Baums Blatt, der von Osten
Meinem Garten anvertraut,
Giebt geheimen Sinn zu kosten, Wie's den Wissenden erbaut,
Ist es Ein lebendig Wesen,
Das sich in sich selbst getrennt?
Sind es zwey, die sich erlesen,
Daß man sie als Eines kennt? Solche Frage zu erwiedern, Fand ich wohl den rechten Sinn,
Fühlst du nicht an meinen Liedern,
Daß ich Eins und doppelt bin?

　 Ginkgo Biloba, 1815 by Johann Wolfgang von Goethe

あなたはわたしの歌をきくたびにお感じになりませんか
わたしが一枚でありながら　あなたと結ばれた二ひらの葉であることを
手塚富蔵訳：世界の詩集
渡辺美奈子さん訳「銀杏」